C'toi la question

Dans ce discours du Président de la République prononcé le 22 janvier 2009 et dit "sur la recherche", parmi tout un tas de provocations et d'absurdités, il y en a une plus anecdotique.

"[...] que l'on trouve à droite en nombre certain et à gauche en nombres innombrables."

Tient, ça sonne bizarre. Une rapide recherche dans un dictionnaire quelconque le confirme :

Innombrable (adj.) : Qui ne se peut nombrer.

D'où ma question au Président de la République : qu'est-ce qu'un nombre qui ne peut se nombrer ?
En vous r'merciant.

Comments

[claire]

osef